SICONA ¦ Ackerkartierung in Ihrer Gemeinde ¦ Cartographie des champs dans votre commune

Diesen Sommer wird die vom Naturschutzsyndikat SICONA im Jahr 2022 begonnene botanische Kartierung der Äcker in der Gemeinde Kehlen weitergeführt. Ziel ist es, bedrohte Ackerwildkräuter zu erfassen, um diese besser schützen zu können. Die Kartierung findet im Auftrag der Gemeinde Kehlen statt.

Die Arten des Lebensraumes Acker sind stark gefährdet und dringend auf Schutzmaßnahmen angewiesen. Seit einigen Jahren erstellt SICONA deshalb Kartierungen, bei denen alle Ackerflächen einer Gemeinde botanisch erfasst werden. So weiß SICONA dann, wo noch seltene Ackerwildkräuter vorkommen und kann versuchen, diese mit den Landwirten im Rahmen der Vertragsnaturschutzprogramme zu erhalten. Auch im Rahmen des NaturPaktes sind diese Daten für die Gemeinde wichtig.

Während der Sommermonate werden Mitarbeiter von SICONA an den Parzellenrändern entlanggehen und schwerpunktmäßig typische und seltene Ackerwildkräuter notieren. Es werden dabei keine Schäden an den Feldfrüchten entstehen, es wird nichts plattgetreten. Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihr Interesse.

Foto 1: Das Spießblättrige Tännelkraut ist eine stark gefährdete Pflanzenart, die in Getreide- und Hackfruchtäckern wächst. Sie wurde im Jahr 2022 auf insgesamt 25 Äckern im Gemeindegebiet von Kehlen gefunden (Foto: SICONA).

Der Lebensraum Acker

Die Bewirtschaftung unserer Äcker hat sich in den letzten 30 Jahren stark gewandelt. Neben dem Einsatz von Pestiziden und einer höheren Saatdichte haben sich auch die Ackergrößen verändert. Entsprechend sind viele Ackerwildkräuter heute bedroht oder sogar verschwunden. Betroffen sind hiervon nicht nur früher weitverbreitete Arten wie der Klatschmohn und die Kornblume, sondern auch unscheinbarere und meist kleine Arten, wie der Acker-Ziest.

Foto 2: Der stark gefährdete, kleinwüchsige Acker-Ziest wurde im Sommer 2022 in einem Maisacker südlich von Nospelt und in einem Getreideacker westlich von Keispelt beobachtet (Foto: SICONA).

Weitere Informationen erhalten Sie bei SICONA: 12, rue de Capellen, L-8393 Olm über Tel: 26 30 36-25, oder per E-Mail: administration@sicona.lu.

Informationen zu unserer Arbeit finden Sie auf www.sicona.lu und auf unserer SICONA Facebook Seite; eine Informationsbroschüre über Ackerwildkräuter kann unter dem Link https://sicona.lu/wp/wp-content/uploads/Flyer_Ackerwellkraider.pdf heruntergeladen werden.

Cet été, le syndicat de conservation de la nature SICONA commence la cartographie botanique des champs dans la commune de Kehlen. L'objectif est de recenser les plantes sauvages des champs menacées afin de mieux les protéger. La cartographie est réalisée pour le compte de la commune de Kehlen.

Les espèces de l'habitat des champs sont fortement menacées et ont un besoin urgent de mesures de protection. SICONA réalise ainsi depuis quelques années des cartographies au cours desquelles toutes les terres arables d'une commune sont répertoriées sur le plan botanique. SICONA localise ainsi les plantes sauvages rares des champs et cherche à les préserver en collaboration avec les agriculteurs dans le cadre des programmes contractuels de protection de la nature. Ces données sont également importantes pour la commune dans le cadre du Pacte nature.

Pendant les mois d'été, des collaborateurs de SICONA longent les bordures de parcelles et notent les herbes sauvages typiques et rares des champs. Il n'y aura pas de dégâts aux cultures, rien ne sera piétiné. Nous vous remercions de votre compréhension et de votre intérêt.

Photo 1: La Linaire élatine est une espèce végétale fortement menacée qui pousse dans les champs de céréales et de plantes sarclées. En 2022, elle a été trouvée dans 25 champs sur le territoire de la commune Kehlen. (photo : SICONA).

L'habitat des champs

L'exploitation de nos champs a fortement évolué au cours des 30 dernières années. Outre l'utilisation de pesticides et une densité de semis plus élevée, la taille des champs a également changé. En conséquence, de nombreuses herbes sauvages des champs sont aujourd'hui menacées, voire ont disparu. Les espèces concernées ne sont pas seulement celles qui étaient autrefois très répandues, comme le coquelicot et le bleuet, mais aussi des espèces plus discrètes et généralement de petite taille, comme la Rubéole des champs.

Photo 2: L‘Épiaire des champs, une espèce très menacée, a été repéré dans un champs de maïs à l’ouest de Nospelt et dans un champs de céréales à l’ouest de Keispelt (Poto: SICONA).

Plus d’informations auprès du SICONA par téléphone 26 30 36-25 ou par e-mail : administration@sicona.lu.

Visitez également notre site internet www.sicona.lu et notre page facebook ou consultez notre dépliant sur les plantes sauvages des champs https://sicona.lu/wp/wp-content/uploads/Flyer_Ackerwellkraider.pdf (en allemand).

Kontakt / Contact
SICONA – Naturschutzsyndikat
12, rue de Capellen
L-8393 OLM

Tel: 26 3036 25
E-Mail: administration@sicona.lu