Catégorie Publié le 16 avril 2020

SICA ¦ Le parc de recyclage rouvre ses portes

logo Sica

AVIS IMPORTANT !

Le Centre de recyclage à Kehlen sera de nouveau ouvert à partir du lundi 20 avril 2020.

Certaines restrictions et consignes de sécurité doivent être respectées :

  • Le port d’une protection buccale est obligatoire !
  • Un contrôle d’accès est installé pour limiter le nombre de visiteurs au site à la fois.
  • Les sens uniques marqués sont à respecter.
  • L’horaire d’ouverture est du lundi au vendredi de 8 à 12 et de 13 à 18 heures et le samedi de 8 à 15 :30 heures.
  • La boutique « Second Hand » restera fermée jusqu’à nouvel ordre.
  • Veuillez limiter le nombre de personnes par véhicule au strict minimum.
  • Ne restez au site que pour le temps nécessaire au déchargement et triage.
  • Les consignes de notre personnel sont obligatoirement à respecter !
  • Il est recommandé de continuer à profiter au maximum de toutes les collectes porte-à-porte afin d’éviter un « rush » au Centre de recyclage !

 

WICHTIGE MITTEILUNG!

Der Recyclingpark in Kehlen ist ab dem 20. April 2020 wieder geöffnet.

Verschiedene Einschränkungen und Sicherheitsvorkehrungen müssen beachtet werden:

  • Das Tragen eines Mundschutzes ist obligatorisch!
  • Es wird nur einer beschränkten Besucherzahl gleichzeitig Einlass gewährt (Kontrollpunkt am Eingangstor).
  • Markierte Einbahnbewegungsräume sind zu beachten.
  • Die Öffnungszeiten sind von Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis 18 Uhr. Am Samstag von 8 bis 15:30 Uhr.
  • Der „Second Hand Shop“ bleibt bis auf Weiteres geschlossen.
  • Die Zahl der Insassen eines Fahrzeuges ist auf ein striktes Minimum zu beschränken.
  • Die Aufenthaltszeit im Recyclinghof muss auf die Dauer des Abladens und Wertstofftrennens eingegrenzt werden.
  • Die Anweisungen unseres Personals müssen unbedingt befolgt werden.
  • Um den Andrang im Recyclinghof einzuschränken, bitten wir die Haus-zu-Haussammlungen weiterhin zu nutzen!