Buet & Agenda

Coordination & rédaction

À partir du mois d’août 2022, notre nouveau concept du « Buet » et de l’agenda seront prêts. Nous avons non seulement adapté son contenu et design, mais aussi mis à jour son timing : Tous les 2 mois, le nouveau « Buet » et l’agenda seront publiés en alternance.

Dans le « Buet », nous parlerons désormais plus régulièrement de nos clubs et associations et nous présenterons nos diverses commissions, ainsi que les services de notre commune. Il sera plus proche des citoyens, pour favoriser une meilleure compréhension de la vie dans la commune.

Dans l’agenda, nous publierons gratuitement, comme d’habitude, vos annonces pour promouvoir vos événements.
Un tableau supplémentaire résumera tous les événements et permettra la bonne visibilité de tous vos événements.
En plus de l’agenda et du résumé dans le « Buet », nous ferons également la promotion de tous les événements via notre nouvelle application « Gemeng Kielen », qui sortira cet été, notre site internet et le panneau LED. À l’avenir, en tant que commune, nous mettrons en place tous les moyens pour que vos événements soient encore plus réussis.

Qu’est-ce qui change pour vous ? Quelques infos pratiques :
Tout d’abord, un aperçu de la date de sortie de l’agenda et du « Buet » :

Edition	Buet	Agenda	Deadline annonces
Août / Septembre		x	05 Juin
Septembre / Octobre	x
Octobre / Novembre		x	05 Septembre
Novembre / Décembre	x
Décembre / Janvier		x	05 Novenbre
Janvier / Février	x
Février / Mars		x	05 Janvier
Mars / Avril	x
Avril / Mai		x	05 Mars
Mai / Juin	x
Juin / Juillet		x	05 Mai
Juillet / Août	x

Pour être sûr que nous puissions inclure vos annonces dans l’agenda, il vous suffit de prêter attention aux points suivants.

La date limite pour l’envoi des annonces par e-mail à agenda@kehlen.lu est toujours le 5e jour du mois (plus de détails dans le tableau ci-dessus).

Passée cette date, nous ne pouvons plus garantir que votre annonce sera incluse dans l’agenda. Puisque les annonces ne seront plus publiées dans le « Buet », il est important de respecter ce délai.

La communication digitale, via notre site internet, l’application et le panneau LED, sera bien entendu faite, même le délai dépassé.

Voici quelques exemples de quand exactement envoyer des annonces :

Votre événement aura lieu le 15 août ou le 3 septembre	La date limite est le 5 juillet
Votre événement aura lieu le 3 décembre ou le 6 janvier	La date limite est le 5 novembre
Votre événement aura lieu le 27 avril ou le 1er mai	La date limite est le 5 mars