Actualités Publié le 23 avril 2021

Visit Guttland

Visit-Guttland-Banner

Découvrez la région Guttland

Au centre et à l’ouest du pays, devant les portes de la capitale, s’étend un décor enchanteur fait de charmants villages, de nombreuses fermes et domaines ruraux restaurés, d’imposants châteaux et de mystérieuses forteresses, sans oublier une succession de merveilleux paysages. 

La région du Guttland, même si elle forme le cœur du pays, est une oasis de silence et de calme. Des centaines de kilomètres de voies cyclables et de sentiers de randonnée y tracent leurs boucles dans les paysages intacts de cette zone naturelle et de loisirs. Le patrimoine historique y est omniprésent, que ce soit dans la Vallée des Sept Châteaux, sur les divers sites gallo-romains ou dans les musées ruraux. Le Guttland présente une symbiose parfaite entre l’ancien et le moderne, qui se reflète dans le vaste éventail de projets régionaux innovants et durables.


Entdecken Sie die Region Guttland

Vor den Toren der Hauptstadt befindet sich eine verwunschene Kulisse aus charmanten Dörfern mit zahlreichen restaurierten Bauernhöfen, imposanten Schlössern und geheimnisvollen Burganlagen, sowie bezaubernden Naturlandschaften.

Die Region bietet Stille und Ruhe, obwohl sie geografisch das Zentrum des Landes bildet. Hunderte Kilometer an Rad- und Wanderwegen schlängeln sich durch die unberührten Landschaften dieses Naherholungsgebiets. Das historische Erbe ist hier omnipräsent, sei es im Tal der Sieben Schlösser, bei den verschiedenen gallo-römischen Stätten oder in den ruralen Museen. Gleichzeitig bietet die Region Guttland eine harmonische Symbiose von Altertum und Moderne, welche sich vor allem in einer Vielfalt an innovativen, nachhaltigen Projekten spiegelt.


EN SAVOIR PLUS
https://app.visitguttland.lu