Une question sur la commune ?
L'assistant répond sur les démarches, les horaires et les services de la commune, et vous indique ses sources.
Posez votre question en luxembourgeois, français, allemand ou anglais
Médiation
Vous avez un problème de voisinage ? Bruits, plantations, dégradations, travaux, animaux, droit de propriété...
La médiation
- est une démarche volontaire ;
- favorise un climat de dialogue et de coopération ;
- permet de trouver une solution satisfaisante pour chacun ;
- est confidentielle.
Les médiateur(trice)s
- sont des professionnel(le)s formé(e)s à la médiation ;
- interviennent pour faciliter la communication dans une situation de conflit ;
- accompagnent la réflexion des parties en leur permettant de trouver leur accord ;
- ne prennent pas parti ;
- sont soumis(es) au secret professionnel.
Vos avantages
- Service financé par la commune pour ses habitants.
- C’est une solution alternative à la justice traditionnelle.
- La médiation peut vous aider à retrouver une meilleure qualité de vie.
- Vous n’avez rien à perdre, mais peut-être tout à gagner !
Comment ça marche ?
Chaque personne reçue dans le service de médiation bénéficiera d’une écoute attentive - le service de médiation de la commune de Kehlen est à votre écoute.
Comment contacter le Service de Médiation?
L’administration communale est à votre disposition au numéro 30 91 91 - 1 et via [email protected] pour toute information ou transmission en toute confidentialité.
Vous pouvez également vous adresser directement à notre partenaire, le Centre de Médiation Civile et Commerciale (CMCC) par téléphone au 27 85 42-1 ou par courriel à [email protected]. Un(e) médiateur(trice) vous contactera dans les plus brefs délais.