Publié le 22 décembre 2023
AVIS IMPORTANT ¦ Upassung vun de Waasser- an Offallpräisser ab dem 1 Januar 2024
Nei Waasser- an Offallpräisser
D'Gemeng Kielen muss Tariffer fir d‘Waasser, d’Ofwaasser an den Offall ab dem 1. Januar 2024 nom Prinzip vum “Utilisateur-Payeur” an “Pollueur-Payeur” upassen.
Dëst wéinst legalen Obligatioune, mee och fir déi allgemeng Käschten ze decken a fir weiderhin een zouverléissege Service vun héijer Qualitéit garantéieren ze kënnen.
Detailléiert Informatiounen a Käschte-Simulatioune fannt dir hei drënner.
Fir Froen, kontaktéiert eis ënnert der Telefonsnummer 30 91 91 - 1 oder benotzt onse Kontaktformulaire.
Nouveaux tarifs eau et déchets
La commune de Kehlen apporte des modifications nécessaires aux redevances sur l'eau, les eaux usées et les déchets à compter du 1er janvier 2024, conformément aux principes de l'utilisateur-payeur et du pollueur-payeur.
Ces ajustements sont nécessaires pour couvrir les coûts, maintenir la qualité des services et se conformer aux dispositions légales.
Pour des informations détaillées et des simulations de coûts, veuillez télécharger les communiqués ci-dessous.
Pour toute autre information, contactez-nous au 30 91 91 - 1 ou en utilisant notre formulaire de contact.
New water and waste charges
The municipality of Kehlen introduces necessary changes in water, wastewater, and waste charges starting January 1, 2024, aligning with user-pays and polluter-pays principles.
The adjustments aim to cover costs, maintain service quality, and comply with legal obligations.
For detailed information and cost simulations, please download the communications below.
For inquiries, contact us at 30 91 91 – 1 or use the contact form.
