Publié le 02 juillet 2026
VËLOSUMMER 2026 ¦ Entdeckt Lëtzebuerg mam Vëlo ¦ Découvrez le Luxembourg à vélo ¦ Discover Luxembourg by bike
Déi verschidde Vëlostier bidden eng besonnesch Geleeënheet, déi villfälteg Landschaften a Regioune vu Lëtzebuerg ze entdecken. Vun den Hiwwelen am Éislek iwwer d‘Fielsen am Mëllerdall bis bei d’Wéngerten un der Musel – all Tour bitt eenzegaarteg Andréck. Och de Stauséi, d’Schlässer am Guttland an de Minett kënne bequeem mam Vëlo erlieft ginn.
Fir är Participatioun um Vëlosummer optimal kënnen ze plangen, gouf eng Kaart ausgeschafft, déi di véierzéng Vëlostier am Detail virstellt : http://bit.ly/45awtLJ.
Dës Kaart kritt dir och gratis an der Kielener Gemeng
Weider Infoen: https://www.visitluxembourg.co...
Les différentes pistes cyclables offrent une occasion unique de découvrir les paysage variés et les régions du Luxembourg. Des collines de l’Éislek aux formations rocheuses du Müllerthal, en passant par les vignobles de la Moselle, chaque itinéraire propose des impressions et des panoramas uniques. Le lac de la Haute-Sûre, les châteaux de la région du Guttland ainis que le Minett peuvent également être explorés confortablement à vélo.
Afin de vous aider à préparer au mieux votre itinéraire, une carte illustrant les quatorze circuits à vélo a été élaborée : http://bit.ly/45awtLJ.
Cette carte est également disponible gratuitement à la Commune de Kehlen.
Plus d‘informations : https://www.visitluxembourg.co...
The various cycling routes offer a unique opportunity to explore Luxembourg’s diverse landscapes and regions. From the hills of the Éislek and the rock formations of the Müllerthal to the vineyards along the Moselle, each route provides distinctive views and experiences. The Upper-Sûre Lake, the castles of the Guttland region, as well as the Minett region, can also be comfortably explored by bike.
To help you plan your trip, a detailed map has been created showing the fourteen scenic bike tours ➡️ http://bit.ly/45awtLJ.
This map is also available free of charge at the Municipality of Kehlen.
More information: https://www.visitluxembourg.co...