Activités & Manifestations
Actualité
Enfants
Enseignement
Mobilité
Publié le 24 juin 2026
Publié le 24 juin 2026
APPEL À LA PRUDENCE ¦ Coupe scolaire 02.07.2026
COUPE SCOLAIRE ZU KIELEN
Dësen Donneschden, 2. Juli ab 19:00 Auer, ass d’Coupe Scolaire zu Kielen. Automobiliste, passt wgl. besonnesch gutt op d'Kanner um Vëlo op.
COUPE SCOLAIRE À KEHLEN
Ce jeudi 2 juillet à partir de 19h00 aura lieu la Coupe Scolaire à Kehlen.
Les automobilistes sont invités à faire preuve d’une vigilance particulière et à redoubler d’attention envers les enfants qui circuleront à vélo dans les environs.
“COUPE SCOLAIRE” IN KEHLEN
This Thursday, July 2nd, starting at 7.00 p.m., the Coupe Scolaire will take place in Kehlen.
Drivers are kindly asked to remain particularly vigilant and pay extra attention to children cycling in the area.
Foto: Danielle Hartert-Theis