Publié le 18 mars 2026
AVIS AU PUBLIC ¦ Collecte des textiles – Adaptation du dispositif
Kleedersammlung – Upassung vum Service
An de kommende Woche wäert de „Forum pour l’emploi“ seng Container fir d’Sammele vun ale Kleeder no an no an der Gemeng ewechhuelen.
D’Awunner kënnen hir al Kleeder awer weiderhin op eng einfach Manéier recycléieren. Si kënnen déi bei der SICA zu Kielen ofginn oder vun der „Dier-zu-Dier“-Kleedersammlung vun der SICA profitéieren.
Dës Méiglechkeete suergen dofir, datt d’Sammlung an d’Recyclage vun Textilie weider garantéiert bleiwen.
Fir méi Informatiounen: sica.lu
Collecte des textiles – Adaptation du dispositif
Dans les prochaines semaines, le « Forum pour l’emploi » retirera progressivement ses conteneurs destinés à la collecte de textiles usagés sur le territoire de la commune.
Les habitants peuvent toutefois continuer à recycler leurs textiles facilement. Il est possible de les déposer au parc de recyclage du SICA à Kehlen ou d’utiliser le service de collecte « porte-à-porte » proposé par le SICA.
Ces solutions permettent d’assurer la continuité de la collecte et du recyclage des textiles.
Pour plus d’informations : sica.lu
Textile collection – Service update
In the coming weeks, “Forum pour l’emploi” will gradually remove its containers for the collection of used textiles across the municipality.
Residents can, however, continue to recycle their textiles easily. Items can be dropped off at the SICA recycling centre in Kehlen or collected via the SICA door-to-door collection service.
These solutions ensure the continued collection and recycling of textiles.
For more information: sica.lu