Publié le 24 avril 2026
AVIS IMPORTANT : Demandes de passeport ¦ 08.05.2026
// WICHTEG INFO: Pass-Ufro ¦ 08.05.2026
D’Gemeng Kielen informéiert, datt d’Pass-Ufroen den 8. Mee 2026 ausnamsweis net kënne gemaach ginn.
Wéinst technesche Virbereedungen am Kader vun der Aféierung vum neie lëtzebuergesche Pass, kënnen déi éischt Demanden ab dem 11. Mee 2026 agereecht ginn.
An dësem Kader gin déi lëtzebuergesch Päss an 3 Kategorien opgedeelt, mat follgende Gëltegkeetsdaueren:
• 2 Joer fir Mannerjäreg ënner 4 Joer;
• 5 Joer fir Mannerjäreg vu 4 bis 18 Joer;
• 10 Joer fir Persounen ab 18 Joer.
// AVIS IMPORTANT : Demandes de passeport ¦ 08.05.2026
La commune de Kehlen informe que, de manière exceptionnelle, les demandes de passeport ne pourront pas être traitées le 8 mai 2026.
En raison de préparatifs techniques liés à l’introduction du nouveau passeport luxembourgeois, les premières demandes pourront être introduites à partir du 11 mai 2026.
Dans ce cadre, les passeports luxembourgeois seront désormais répartis en 3 catégories, avec des durées de validité adaptées :
• 2 ans pour les mineurs de moins de 4 ans révolus ;
• 5 ans pour les mineurs de 4 ans révolus à 18 ans ;
• 10 ans pour les personnes de 18 ans révolus.
// IMPORTANT NOTICE: Passport applications | 08.05.2026
The Municipality of Kehlen informs the public that passport applications will exceptionally not be processed on 8 May 2026.
Due to technical preparations related to the introduction of the new Luxembourg passport, the first applications may be submitted as from 11 May 2026.
In this context, Luxembourg passports will be divided into three categories, with the following validity periods:
• 2 years for minors under the age of 4;
• 5 years for minors aged 4 to 18;
• 10 years for persons aged 18 and over.