Avis au public Publié le 25 avril 2022

Avis au public ¦ Règlement sur les bâtisses, les voies publiques et les sites (RBVS)

Banner Site Reglement-sur-les-bâtisses-les-voies-publiques-et-les-sites-RBVS

Il est porté à la connaissance du public que le conseil communal, par sa délibération du 11/03/2022, n°20, a arrêté le nouveau règlement sur les bâtisses, les voies publiques et les sites (RBVS). Ledit règlement a été transmis en date du 16/03/2022 à Madame la Ministre de l’Intérieur ayant l’aménagement communal et le développement urbain dans ses attributions.

Le texte du règlement est à la disposition du public à la maison communale à Kehlen où il peut en être pris copie sans déplacement, ainsi que sur le site internet communal dans la rubrique « Médiathèque ».


Hiermit wird der Öffentlichkeit mitgeteilt, dass der Gemeinderat in seiner Sitzung vom 11/03/2022, Punkt N°20, ein neues Bautenreglement (RBVS) verabschiedet hat. Das besagte Reglement wurde dem Innenministerium am 16/03/2022 zugestellt, welchem die kommunale Planung und städtebauliche Endwicklung unterliegt.

Der Text des Reglements steht der Öffentlichkeit im Gemeindehaus in Kehlen zur Verfügung, wo er ohne weiteres kopiert werden kann, sowie auf der Gemeinde-Website im Bereich "Mediathek".